怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。

匿名 2023-09-16 19:42:13 48次大中小下载本文

怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。

出自宋代陆游的《朝中措·代谭德称作》

怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处，当时枉道无情。
关心近日，啼红密诉，剪绿深盟。杏馆花阴恨浅，画堂银烛嫌明。

【译文及注释】

①春酲：春日病酒。酲：病酒，谓经宿饮酒，故曰酲。

【赏析】

怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。

陆游在蜀期间，曾写作《朝中措》咏梅词三首，此为其中之一。词人以拟人化手法，抒写梅花因不喜歌舞逢迎，而被视为“无情”。下片写近日啼红剪绿，百花竞艳，莺歌燕舞，春满人间。全词清雅含蓄，委婉多情。亦梅亦人，寄喻殊深。